8 de Setembro de 2009
Irã diz ter nova proposta para ONU sobre programa nuclear
Jalili deve apresentar as propostas ao Conselho de Segurança da ONU
Atualizado em 1 de setembro, 2009 – 14:18 (Brasília) 17:18 GMT
http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2009/09/090901_iran_rc.shtml
O Irã afirma que vai apresentar uma nova proposta ao Conselho de Segurança da ONU para tentar negociar o fim da polêmica envolvendo seu programa nuclear, de acordo com a imprensa iraniana.
O principal negociador nuclear iraniano, Saeed Jalili, disse a uma emissora de televisão do país que a proposta será apresentada para os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança – Estados Unidos, Grã-Bretanha, Rússia, França e China.
O documento também será enviado para a Alemanha, que também analisará a oferta iraniana.
Representantes dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança e da Alemanha se reunirão nesta quarta-feira em Frankfurt e devem discutir novas sanções – mais rigorosas – contra o Irã.
Estratégia
Diversas nações ocidentais acusam o Irã de usar seu programa nuclear como fachada para a fabricação de armas. A alegação é rejeitada pelo governo iraniano, que afirma desejar apenas obter energia.
Na semana passada, o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, pediu que o Conselho de Segurança da ONU aplique o que chamou de “sanções paralisantes” para pressionar o Irã.
Mas, até agora, a estratégia da comunidade internacional tem sido aplicar uma tática que mistura pressão e ofertas ao mesmo tempo. Entre outras exigências, o Irã pode receber benefícios comerciais se suspender o programa de enriquecimento de urânio.
O presidente americano, Barack Obama, havia dado o prazo até o final de setembro para que o Irã aceitasse discutir o assunto.
Irã vai importar petróleo da Venezuela
Hugo Chávez e Mahmoud Ahmadinejad em Teerã
Atualizado em 7 de setembro, 2009 – 05:41 (Brasília) 08:41 GMT
http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2009/09/090907_venezuelairanml.shtml
A Venezuela concordou em exportar petróleo para o Irã, o que está sendo visto como um sinal da crescente proximidade entre dois dos maiores críticos abertos dos Estados Unidos.
Segundo a imprensa iraniana, ao final de uma visita de dois dias ao Irã, o presidente venezuelano Hugo Chávez afirmou que seu país deve fornecer 20 mil barris de petróleo por dia ao novo parceiro, em um acordo da ordem de US$ 800 milhões.
“Essa quantia será depositada em um fundo estabelecido no Irã e será usada para financiar a compra de maquinários e tecnologia do Irã”, teria dito Chávez à imprensa local.
O Irã é um dos maiores exportadores de petróleo do mundo, mas não dispõe internamente de suficientes recursos de refinamento.
EUA
Durante sua visita, Chávez se encontrou com o líder supremo do Irã, o aiatolá Ali Khamenei, que manifestou apoio ao discurso anti-Estados Unidos do venezuelano.
“As repetidas derrotas dos Estados Unidos e sua grandeza e sua força decadentes são prova de uma mudança inegável no mundo”, afirmou o aiatolá.
O presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad, também voltou a dizer que as políticas dos Estados Unidos para a América do Sul estão “condenadas a serem derrotadas”.
“Acredito que a América do Sul está atravessando uma revolução política e filosófica”, afirmou Ahamadinejad.
“Os países sul-americanos acordaram e não podem mais aguentar qualquer tipo de abuso. E qualquer um que acreditar que as crenças deles poderão ser derrotadas por meios militares está redondamente enganado.”
O Irã tem sido cada vez mais pressionado pela comunidade internacional por causa de seu programa nuclear.
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, deu um prazo até o fim de setembro para que o país volte a negociar o assunto, sob pena de sofrer sanções.
Os países ocidentais suspeitam que o Irã está tentando construir armas nucleares, o que é negado pelo país.
Irã exclui chance de diálogo sobre seus “direitos” nucleares
segunda-feira, 7 de setembro de 2009 11:57 BRT
http://br.reuters.com/article/topNews/idBRSPE58601O20090907
Por Zahra Hosseinian e Reza Derakhshi
TEERÃ, 7 de setembro, 10:26 (Reuters) – O presidente do Irã fez pouco caso nesta segunda-feira do prazo de até o final de setembro apresentado pelo presidente americano Barack Obama para conversar com as potências mundiais sobre o contestado programa nuclear iraniano, dizendo que, em sua opinião, as discussões sobre o assunto estão “encerradas.”
Mahmoud Ahmadinejad disse que a República Islâmica está disposta a um diálogo sobre os “desafios” que o mundo enfrenta, mas deixou claro que Teerã não vai ceder numa disputa sobre suas atividades atômicas, que o Ocidente teme que sejam direcionadas à produção de bombas.
“Do nosso ponto de vista, (a discussão sobre) a nossa questão nuclear está encerrada. Jamais negociaremos sobre os direitos evidentes da nação iraniana”, disse Ahmadinejad, em sua primeira coletiva de imprensa desde tomar posse, após sua reeleição contestada em junho.
Em Viena, o diretor da agência de inspeção nuclear da ONU, Mohamed ElBaradei, disse que a agência está presa num “impasse” com o Irã em torno de questões que suscitaram desconfiança internacional em seus projetos nucleares.
O fato de ElBaradei continuar a dar destaque a esse impasse pode vir a calhar para as potências ocidentais, que procuram persuadir a Rússia e a China sobre a necessidade de serem impostas sanções muito mais fortes contra o Irã, possivelmente mirando contra suas importações de gasolina.
O Ocidente suspeita que, por trás da fachada de um programa nuclear civil, o Irã esteja procurando meios para produzir bombas atômicas. O Irã afirma que seu único objetivo é produzir eletricidade.
Obama deu o prazo de até o final deste mês para Teerã aceitar a oferta feita pelas seis potências de negociações para obter benefícios comerciais em troca da suspensão dos trabalhos de enriquecimento de urânio. A outra alternativa seria enfrentar sanções mais pesadas.
Mas Ahmadinejad disse que “a cooperação baseada no respeito e na justiça é contraditória com a determinação de prazos finais.”
Ele convidou representantes das seis potências – Estados Unidos, Grã-Bretanha, China, Rússia, França e Alemanha – a analisarem o pacote de propostas que o Irã prepara para fazer frente aos “principais desafios com que a humanidade se confronta.”
O Irã, disse, está disposto a negociar e cooperar sobre “a utilização pacífica de energia nuclear limpa” disponível a todos os países e sobre a prevenção da disseminação das armas nucleares.
A agência de notícias semi-oficial ISNA disse que o Irã deve divulgar o pacote até o final desta semana.
“Sempre estivemos e sempre estaremos dispostos a negociar e a ouvir opiniões,” disse Ahmadinejad.
Comitê de Desarmamento e Segurança Internacional 